Fuoco nel fuoco [Croatian translation]

plame u plamenu

tvoje su oci u mojima

malo je dovoljno

i vec sam shvatio tko si

sto trazis od mene

sto zelis vise od mene

ti zelis onu ogrebotinu na srcu

koju i ja

zarko zelim

zelim umrijeti

na crvenim usnama koje imas

zelim osjetiti

tvoje grudi kako se podizu prema gore

kao dva mala vulkana

osjetiti ih pod mojim rukama

i popeti se poslije na brezuljak

onaj njezni koji imas...

to je susret dusa...

noc se cini savrsenom

da konzumiramo zivot ti i ja

tu je potreba za ljubavlju znas

koja ne ceka...

to je izravna emocija ako zelis

ali nece biti dovijeka zato

sto smo plamen u plamenu sada

gorimo u zurbi mi ...

plamen u plamenu

strasti moje i tvoje

to je skoto igra znas

mijesati snove i magiju

da bi izasla emocija

izasla napokon na sunce

i ponovno pala na brezuljak

onaj njezni koji imas...

to je susret dusa...

noc se cini savrsenom

da konzumiramo zivot ti ija

to je potreba za ljubavlju znas

koja ne ceka...

to je izravna emocija ako zelis

ali nece biti dovijeka zato

sto smo plamen u plamenu sada

gorimo u zurbi mi...

pribliziti cu

svu svoju kozu tvojoj latinskoj toplini

osjetiti cu te...tako cu te osjetiti...

prica je ovakva

noc se cini tako savrsenom

da konzumiramo zivot ti i ja

plamen smo u plamenu sada

gorimo u zurbi mi...

plamen smo u plamenu mi

plamen smo u plamenu mi

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Stilelibero