Full Moon [Italian translation]

Rimanendo seduto in un angolo tutto solo,

Osservando (il mondo) dal fondo della sua anima,

Guardando la notte penetrare dalla finestra

Stanotte tutto crollerà,

La Luna piena è di nuovo qui

In salute e in malattia,

Comprensiva, così esigente

Non ha nome, ce n'è una per ogni stagione

Lo fa diventare pazzo saperlo

Scappando da tutto

"Sarò al sicuro nei campi di granturco",

Pensa di essere perseguitato da se stesso,

Sente di nuovo la Luna innalzarsi nel cielo

Trova un granaio nel quale dormire,

Ma può ancora nascondersi?

Qualcuno è alla porta,

Comprensiva, così esigente

Può questo essere sbagliato? è un amore che non finirà

Lo fa diventare pazzo saperlo

Lei non dovrebbe chiudere a chiave la porta aperta

(Scappa, scappa, scappa)

La Luna piena è nel cielo

E lui non è più un uomo

Vede il cambiamento in lui ma non può

(Scappare, scappare, scappare)

Guarda che cosa è diventato il suo uomo... Luna piena

Nuotando attraverso la baia,

La notte è grigia, così calma oggi

Lei non vuole aspettare.

"Dobbiamo rendere completo l'amore stanotte..."

Nella foschia mattutina

Lui non riesce più a combattere

Da un centinaio di Lune o più, sta ululando

Il suono di qualcuno che bussa alla porta,

Ed un urlo che presto finirà

Un altro disastro sul pavimento...

Lei non dovrebbe chiudere a chiave la porta aperta

(Scappa, scappa, scappa)

La Luna piena è nel cielo

E lui non è più un uomo

Vede il cambiamento in lui ma non può

(Scappare, scappare, scappare)

Guarda che cosa è diventato il suo uomo

Lei non dovrebbe chiudere a chiave la porta aperta

(Scappa, scappa, scappa)

La Luna piena è nel cielo

E lui non è più un uomo

Vede il cambiamento in lui ma non può

(Scappare, scappare, scappare)

Guarda che cosa è diventato il suo uomo

Lei non dovrebbe chiudere a chiave la porta aperta

(Scappa, scappa, scappa)

La Luna piena è nel cielo

E lui non è più un uomo

Guarda che cosa è diventato il suo uomo.

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Ecliptica