Frio [Korean translation]
Frio [Korean translation]
네가 얼마나 아름다운지, 너는 나에게 바다의 파도를 연상시켜 줘.
우리가 그 날 어떻게 시작했는지 결코 잊지 못해.
내 사랑, 내가 하나의 소원을 청할 수 있었다면, 그렇게 되지 않는 거였어.
너는 결코 잊지 못할 특별한 사람이야.
오호 오호 오호 오호
오호 오호 오호 오우 오우 오우
나는 그것을 네게 고백하고 싶어:
한번의 키스는 나와 사랑에 빠질만큼 충분했어.
내 약속이 유죄이고 너는 나와 사랑에 빠졌어.
내 마음의 가장 깊은 곳은 텅 비어있어서 너에게 물을께.
혼자서 걷기 미안해? 왜 혼자 사는거야? 너만 사랑이 없다면 ..
코러스 :
네가 얼마나 아름다운지, 너는 나에게 바다의 파도를 연상시켜 줘.
우리가 그 날 어떻게 시작했는지 결코 잊지 못해.
내 사랑, 내가 하나의 소원을 청할 수 있었다면, 그렇게 되지 않는 거였어.
너는 결코 잊지 못할 특별한 사람이야.
얀델 :
나는 소심해, 난 그걸 알아, 너에게 말하고 싶어.
우린 같이 할 수 없을 지라도, 난 널 사랑하고 넌 날 사랑해.
내 마음이 더 이상 아닌 척할 수 없다는 것을 이해해 줘.
너는 아침의 태양을 연상시켜.
네가 얼마나 아름다운지, 너는 나에게 바다의 파도를 연상시켜 줘.
우리가 그 날 어떻게 시작했는지 결코 잊지 못해.
내 사랑, 내가 하나의 소원을 청할 수 있었다면, 그렇게 되지 않는 거였어.
너는 결코 잊지 못할 특별한 사람이야.
바람이 불어 떨어지는 빗방울이 날리는 것처럼
너, 나 ...
넌 날 따뜻하게 해주지, 내가 느낄 때
춥다고 오 오 ...
춥다고 오 오 .....
난 두려워, 너없이 나 혼자 머물러.
나는 마치 가슴에 어뢰를 맞은 것처럼 느껴.
나는 내 마음에서 너를 지우려고 노력했지만, 내게 얽혀 버렸어.
너는 내 종교이고 내 신념이라는 것을 나는 알아..
하지만 불가능 해, 나는 약하다 느껴. 나는 할 수 있는게 없어.*
너는 나를 다른 수준으로 데려가는 사람이야.
벽에 걸린 네 사진을 보니, 마치
눈처럼 차가워, 차가워, 차가워
네가 얼마나 아름다운지, 너는 나에게 바다의 파도를 연상시켜 줘.
우리가 그 날 어떻게 시작했는지 결코 잊지 못해.
내 사랑, 내가 하나의 소원을 청할 수 있었다면, 그렇게 되지 않는 거였어.
너는 결코 잊지 못할 특별한 사람이야.
넌 날 따뜻하게 해주지, 내가 느낄 때...
춥다고 오 오 ...
춥다고 오 오 .....
와우 와우 오우 우와우
넌 내가 춥다고 느낄 때 날 따뜻하게 해 주지.
- Artist:Ricky Martin
- Album:Música + Alma + Sexo (2011)