Friends Will Be Friends [German translation]

Wieder ein besonderer Tag

Das Pfund gibt etwas nach, die Kinder basteln was

Deine bessere Hälfte ist fortgelaufen

Hat das Geld mitgenommen und dir nur den Schrott hinterlassen

Es schmerzt dir in der Brust

Die Ärzte streiken, du brauchst mal etwas Ruhe

Es ist nicht einfach, mein Lieber, aber du hast Freunde, auf die du dich verlassen kannst

Freunde sind immer für dich da

Wenn du Liebe brauchst, kümmern sie sich um dich und schenken dir Aufmerksamkeit

Freunde sind immer für dich da

Wenn du das Leben satt hast und keine Hoffnung mehr da ist

Streck deine Hand aus, denn Freunde sind immer für dich da - bis zum bitteren Ende

Heute ist ein wunderschöner Tag

Der Postbote brachte einen Brief deines Geliebten

Er ist nur einen Anruf entfernt

Du hast nach ihm gesucht, aber hast seine Nummer verloren

So wie es aussieht

Gewöhnst du dich an das Leben ohne ihn, der dir im Weg steht

Es ist ganz einfach, denn du hast Freunde, denen du vertrauen kannst

Freunde sind immer für dich da

Wenn du Liebe brauchst, kümmern sie sich um dich und schenken dir Aufmerksamkeit

Freunde sind immer für dich da

Wenn du das Leben satt hast und keine Hoffnung mehr da ist

Streck deine Hand aus, denn Freunde sind immer für dich da - bis zum bitteren Ende

Es ist ganz einfach, denn du hast Freunde, denen du vertrauen kannst

Freunde sind immer für dich da

Wenn du Liebe brauchst, kümmern sie sich um dich und schenken dir Aufmerksamkeit

Freunde sind immer für dich da

Wenn du das Leben satt hast und keine Hoffnung mehr da ist

Streck deine Hand aus, denn Freunde sind immer für dich da - bis zum bitteren Ende

Freunde sind immer für dich da

Wenn du Liebe brauchst, kümmern sie sich um dich und schenken dir Aufmerksamkeit

Freunde sind immer für dich da

Wenn du das Leben satt hast und keine Hoffnung mehr da ist

Streck deine Hand aus, denn bis zum bitteren Ende

Sind Freunde immer für dich da

• Artist:Queen
• Album:A Kind of Magic (1986)