Friends Will Be Friends [Dutch translation]

Nog een met een rode letter gemarkeerde dag / Het pond is dus gedevalueerd en de kinderen gaan tekeer /

Manlief is weggelopen / Met al het contante geld, jou achterlatend met de rommel

Je hebt pijn op de borst

De doktoren staken - jij hebt rust nodig.

't Is niet gemakkelijk, schat, maar je hebt vrienden die je kunt vertrouwen, / Vrienden blijven vrienden.

Wanneer je behoefte hebt aan liefde dan kunnen zij zorg en aandacht geven

Vrienden blijven vrienden.

Wanneer je het leven voor gezien houdt en alle hoop verloren is / Steek dan je hand uit want vrienden blijven vrienden tot het einde toe

Het is nu een prachtige dag

De postbode heeft een brief van je geliefde bezorgd

Slechts een telefoontje verwijderd

Probeerde jij hem te achterhalen maar iemand heeft zijn nummer ontfutseld. / In feite / Raak jij gewend aan jouw manier van het bestaan zonder hem

Het is nu zo eenvoudig, want jij hebt vrienden die je kunt vertrouwen / Vrienden blijven vrienden. / Wanneer je behoefte hebt aan liefde dan kunnen zij zorg en aandacht geven / Vrienden blijven vrienden. / Wanneer je het leven voor gezien houdt en alle hoop verloren is / Steek dan je hand uit want vrienden blijven vrienden tot het einde toe

Het is nu zo eenvoudig, want jij hebt vrienden die je kunt vertrouwen / Vrienden blijven vrienden. / Wanneer je behoefte hebt aan liefde dan kunnen zij zorg en aandacht geven / Vrienden blijven vrienden. / Wanneer je het leven voor gezien houdt en alle hoop verloren is / Steek dan je hand uit want vrienden blijven vrienden tot het einde toe

Vrienden blijven vrienden

Wanneer je behoefte hebt aan liefde dan kunnen zij zorg en aandacht geven

Wanneer je het leven voor gezien houdt en alle hoop verloren is / Steek dan je hand uit want vrienden blijven vrienden tot het einde toe

• Artist:Queen
• Album:A Kind of Magic (1986)