Friends Will Be Friends [Bulgarian translation]

Още един специален ден от календара.

Паундът е спаднал, а децата нещо творят.

А твоята половинка избяга,

отмъквайки всички пари и оставяйки ти само ненужни вещи.

Усещаш болка в гърдите.

Докторите стачкуват и това, от което имаш нужда, е почивка.

Не е лесно да обичаш,

но имаш приятели, на които можеш да разчиташ.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато любовта не ти достига, те обгръщат с грижи и внимание.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато не ти се живее и цялата ти надежда е изгубена -

протегни ръка, защото приятелите

ще си останат приятели до самия край.

Днес денят е прекрасен.

Пощальонът ти е донесъл писмо от любимия.

Остава само да му звъннеш.

Опитваш се да го откриеш, но някой е откраднал номера му.

А истината е, че вече започваш да свикваш

да живееш без него, по свой си начин.

Сега ти е така леко,

защото имаш приятели, на които можеш да разчиташ.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато любовта не ти достига, те обгръщат с грижи и внимание.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато не ти се живее и цялата ти надежда е изгубена -

протегни ръка, защото приятелите

ще си останат приятели до самия край.

Сега ти е така леко,

защото имаш приятели, на които можеш да разчиташ.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато любовта не ти достига, те обгръщат с грижи и внимание.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато не ти се живее и цялата ти надежда е изгубена -

протегни ръка, защото приятелите

ще си останат приятели до самия край.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато любовта не ти достига, те обгръщат с грижи и внимание.

Приятелите ще си останат приятели.

Когато не ти се живее и цялата ти надежда е изгубена -

протегни ръка, защото до самия край

Приятелите ще си останат приятели.

• Artist:Queen
• Album:A Kind of Magic (1986)