Friday I'm in Love [Ukrainian translation]
Friday I'm in Love [Ukrainian translation]
Що понеділок сумний - це не біда
Сірий вівторок і середа
Четвер - мені до тебе діла нема
У п'ятницю закоханий я
Понеділок - хоч згори ти дотла
Серце розіб'є вівторок і середа
О, четвер ще навіть не почина
А в п'ятницю закоханий я
Субота, ну постривай
Неділя запізнюється як зазвичай
Та п'ятниця, ніколи часу не гай
Чорний понеділок - це не біда
Серцевий напад - вівторок і середа
Четвер, не озирайся дарма
У п'ятницю закоханий я
Понеділок - за голову тримаюся я
Не вилізу з ліжка - вівторок і середа
Четвер - на стелю дивитимуся
У п'ятницю закоханий я
Субота, ну постривай
Неділя запізнюється як зазвичай
Та п'ятниця, ніколи часу не гай
Одягу гарний смак
І чудовий це знак
Бачити твоє взуття і що піднесена так
І журбу ти відкинь
В посмішці відпочинь
Серед музики в танок
Граціозно полинь
Відкуси скільки хочеш
Від цього серце лоскоче
Бачити як ти їси серед пізньої ночі
Ніколи цього добра
Надто багато не бува
У п'ятницю закоханий я
Що понеділок сумний - це не біда
Сірий вівторок і середа
Четвер - мені до тебе діла нема
У п'ятницю закоханий я
Понеділок - хоч згори ти дотла
Серце розіб'є вівторок і середа
О, четвер ще навіть не почина
А в п'ятницю закоханий я
- Artist:The Cure
- Album:Wish (1992)