Francisco Alegre [Italian translation]

Sui manifesti hanno messo un nome

che non voglio vedere:

Francisco Alegre, e olé!

Francisco Alegre, e olà!

La gente dice: Viva gli uomini,

quando lo vedono toreare

io sto pregando per lui

con la bocca chiusa.

Dalla sabbia

mi dice: piccola bruna,

Perché piangi,

faccetta di imperatrice?

Concedimi il tuo riso, donna,

perché sono un torero andaluso

e porto al collo la croce di Gesù

che tu mi hai dato...

Francisco Alegre, amore mio,

Tende il suo mantello sulla sabbia dell'arena;

Francisco Alegre ha un vestito

con un Ti amo che tra i sospiri io ricamai.

Bravo torello, non lo guardare, in questo modo,

lascia che adorni i tuoi riccioli con la sua montera.

Nobile torello, abbi compassione

Perché tra i ricami

porta racchiuso,

Francisco Alegre, e olé!

il mio cuore.

Alla mia finestra ho un cartello

perché lo venga a vedere

Francisco Alegre e olé!

Francisco Alegre e olà!

Lì c'è scritto quanto ti amo,

però che pena mi fa...

per colpa di un altro amore

non ci possiamo sposare.

Dalla sabbia

mi dice: piccola bruna

Di chi sei innamorata,

faccetta di imperatrice?

Non ti sovvieni, donna,

di questo torero andaluso

che porta al collo la croce di Gesù

che gli hai dato tu?

Francisco Alegre, amore mio,

Tende il suo mantello sulla sabbia dell'arena;

Francisco Alegre ha un vestito

con un Ti amo che tra i sospiri io ricamai.

Bravo torello, non lo guardare, in questo modo,

lascia che adorni i tuoi riccioli con la sua montera.

Nobile torello, abbi compassione

Perché tra i ricami

porta racchiuso,

Francisco Alegre, e olé!

il mio cuore.

• Artist:Isabel Pantoja
• Album:La canción española (1990)