Four Little Diamonds [Hungarian translation]

[Verse 1]

Azt gondoltam, hogy ő egy nagyszerű dolog

Valóban törődtem vele adtam neki egy gyémánt gyűrűt

Azt mondta inkább meghalna, minthogy elhagyjon

Hát nem láttam azóta az arcát

[Hook 1]

És ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

[Verse 2]

Valahol ott kell lennie a nyílt utcán

Mindig azt mondta, hogy magányos

Elszomorított, a bánatos meséivel

Elvitt tőlem mindent

[Hook 2]

És ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

(Oh) négy kicsi gyémánt

[Bridge 1]

Körülnéztem felmásztam magasan a hajnalban

De ő elment az éjszakával

Azt gondolkodtam a dolgokról, amiket mondott

És mindazokról a dolgokról, amiket megtettünk

De ahol futhatott, elmenekült

Nem adott választ

[Instrumental]

[Verse 3]

Kiváncsi vagyok rá éjjel és nappal

Valószínű, hogy ő azt gondolja, bolond voltam, - igaza van

Ő nem tudja

De én keresni fogom azt a nőt

Mindenhol kutatom

[Hook 3]

És ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

(Oh) négy kicsi gyémánt

[Bridge 2]

Körülnéztem felmásztam magasan a hajnalban

De ő elment az éjszakával

Azt gondolkodtam a dolgokról, amiket mondott

És mindazokról a dolgokról, amiket megtettünk

De ahol futhatott, elmenekült

Nem adott választ

[Instrumental]

[Reprise]

Még hallom, ahogy hív engem

Még hallom őt végtelenül

De ha valaha eszembe jut ő egy csaló

Megtalálom, ahol bujkál

[Hook 4]

Mert ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

Mondtam, ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

Mondtam, ha a törvény nem kapja el őt, akkor én fogom

Négy kicsi gyémánt

[Outro]

Négy kicsi gyémánt

Négy kicsi gyémánt

Négy kicsi gyémánt

Négy kicsi gyémánt

(Hé!) Négy kicsi gyémánt

(Hé!) Négy kicsi gyémánt

• Artist:Electric Light Orchestra (ELO)