Φωτοβολίδα [Fotovolídha] [Turkish translation]

Bir fişek patlıyor gecenin içinde

Kalbim kırılıyor, seni gördüm ışığın içinde

Parçalardan yeni bir yeryüzü oluşuyor

Değişimin içinde, başka gözlerle bakıyorum

Parçalardan...

Her şey aynıdır, sen sevmezsen eğer

Her şey aynı kalır, sen bir noktaya taşımazsan

Hali hazırda olanlar yeniden olur sadece

Senin gördüğün yerden

Senin gördüğün yerden

Bir fotoğraf, iki parçaya bölünmüş

Seni görmeyeli yıllar oldu öyle böyle derken

Alıp yapıştırıyorum, sana bakıyorum yine

Sanırım daha güzel görünüyorsun gittikçe

Her şey aynıdır...

Küçük bir ateş yanıyor kalbinde

Bakışından bir ışık süzülüyor

Fişek gibi patlıyor gecenin içinde

Sayfayı geri çevirsek de...

Fişek gibi patlıyor gecenin içinde

Sayfayı geri çevirsek de...

Her şey aynıdır...

• Artist:Orfeas Peridis
• Album:Αχ ψυχή μου φαντασμένη 1993