Фотограф [Fotograf] [Bulgarian translation]

Ты сними, сними меня, фотограф,

Так, чтоб рядом звонко пели птицы,

Словно в даль смотрю я голубую,

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Ты сними, сними меня, фотограф,

Так, чтоб я смеялась беззаботно,

Так, чтоб я была неотразима,

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Так сними, сними меня, фотограф,

Чтобы не было в глазах печали,

Чтобы взгляд был полон превосходства,

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Ты сними, сними меня, фотограф,

Прояви же так своё уменье,

Чтоб на фото я была счастливой,

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Так сними, сними меня, фотограф,

Чтоб я даже вызывала зависть

Радостью своей и оптимизмом,

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Ну, давай, давай снимай, фотограф,

Будто б я окружена друзьями,

Будто б я довольна этим миром!

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

(×2):

Чтоб никто и не подумал,

Чтоб никто и не поверил

В то, что очень одиноко мне…

Изображаем радость! Снимай! Снимай!

• Artist:Alla Pugachova
• Album:Алла (1990)