Forgotten Hopes [French translation]

Hé, tu pourris dans ta coquille vide d'acoolique,

Frappant de tes poings les parois de ton esprit intoxiqué

T'arrive-t-il de te demander pourquoi on t'a laissée seule

Alors que ton coeur se glaçait,

Pour finalement se transformer en pierre?

T'ai-je punie à cause de tes rêves?

T'ai-je brisé le coeur pour ensuite t'abandonner à tes larmes?

Ne rêves-tu donc jamais de t'échapper?

Pathétique oubli,

Espoirs oubliés enterrés dans la tombe solitaire de ton âme

Pathérique oubli,

Souviens-toi de qui tu étais avant de mettre ton coeur sou clé

T'ai-je punie à cause de tes rêves?

T'ai-je brisé le coeur pour ensuite t'abandonner à tes larmes?

Ne rêves-tu donc jamais de t'échapper?

• Artist:Anathema
• Album:Judgement