Forever Young [French translation]

Viens dancer avec style,

Viens dancer un moment,

Le paradis peut attendre, nous regardons seulement le ciel,

Espérant le meilleur mais attendant le pire,

Vas-tu jeter cette bombe ou pas ?

Allons mourir jeune et vivre pour toujours,

Nous n'avons pas la force mais nous ne disons jamais jamais,

Assis sur une dune de sable,

La vie est courte,

La musique est pour les tristes.

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours,

Pour toujours,

Jeune pour toujours.

Certains sont eau, d'autres chaleurs,

Certains sont la mélodie, d'autres le rythme,

Mais tôt ou tard, ils partiront tous,

Pourquoi ne restent-ils pas jeune pour toujours ?

Difficile de vieillir sans une raison,

Je ne veux pas mourir comme un vieux cheval,

La jeunesse, c'est comme des diamants au soleil,

Et les diamants sont éternels.

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours,

Pour toujours,

Ou jamais ?

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours (toujours),

Veux-tu vraiment livre pour toujours,

Pour toujours,

Ou jamais ?

Tant d'aventures qui ne peuvent pas arriver aujourd'hui,

Tant de chansons que nous n'avons pu jouer,

Tant de rêves qui partent dans le ciel,

Nous allons les réaliser.

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours,

Pour toujours,

Ou jamais ?

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours,

Pour toujours,

Ou jamais ?

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours,

Pour toujours,

Ou jamais ?

Jeune pour toujours,

Je veux être,

Jeune pour toujours,

Veux-tu vraiment vivre pour toujours (toujours),

Pour toujours (toujours)

Pour toujours.

• Artist:One Direction
• Album:Up All Night (2011)