Fool In Love [Arabic translation]

ماما لقد وجدت رجل

يحبني ويفهمني

بابا انه فعلا رجل

انه يعشقني هو من اكبر معجبيني

لا تفهمني غلط

اعلم انه ليس مثالي في عيناك

ولكن بطريقة ما هو بلا عيوب بالنسبه لي

وربما تخبرني ان اركض اركض حالا

ولكن لا أستطيع فعل ذلك

نحنا قد ابتعدنا كثيرا أسفل الحفره

لقد ثقب فجوه في روحي

لذا اعتقد اني مغفله

انا مغفله في الحب

ولكني ارغب في البقاء هنا

واتدفاء بوهيج قلبه

اعتقد اني مغفله في الحب

ولكني ارغب ان اصبح مغفلة جدا

حتى أشعر بالكتفاء

ماما لا تحكمي علي الان

انا لا احاول ان اجرحك

اعلم ان ذلك لن يجعلكي فخوره

بابا هل خذلتك ؟

هل تشعر بالخجل كيف تغيرت ابنتك الصغيرة ؟

سترى وحش

وسأرى ابتسامه

ستقول انه خطر

وسأكون في إنكار

ولكن بطريقة ما اشعر اني الان في مأمن

لذا اعتقد اني مغفله

انا مغفله في الحبا

ولكني ارغب في البقاء هنا

واتدفاء بوهيج قلبه

اعتقد اني مغفله في الحب

ولكني ارغب ان اصبح مغفلة جدا

حتى أشعر بالكتفاء

• Artist:Rihanna
• Album:Talk That Talk (2011)