Folsom Prison Blues [Czech translation]

Slyším jak se ten vlak blíží, vyjíždí ze zatáčky,

A já již nevím kdy jsem naposled viděl světlo slunce,

Jsem uvízlý ve folsomském vězení a čas se vleče pomalu,

Ale ten vlak se stále valí dále do San Antonia.

Když jsem byl jenom dítě, moje máma mi říkala: Synku,

Buď vždy hodným hochem, nikdy si nehraj s pistolemi.

Ale já jsem střelil muže v Reno, jen abych ho pozoroval umírat,

Když slyším tu píšťalu pískat, skloním hlavu a pláču.

Vsadil bych se že boháči tam jedí v nóbl jídelním voze,

Asi pijou kávu a kouří velké doutníky.

Tak já vím že jsem si to zasloužil, vím že nemohu na svobodu

Ale ti lidé jsou stále v pohybu

A to je co mě mučí...

Tak kdyby mě pustili z tohoto vězení,

Kdyby ten vlak patřil mě,

Určitě bych ho přesunul trochu dále pryč,

Daleko od folsomského vězení, to je kde bych sám chtěl pobývat

A nechal bych tu osamělou píšťalu zahánět moje blues...

• Artist:Johnny Cash
• Album:With His Hot and Blue Guitar