Foi assim [French translation]

C'est ainsi !

Comme un reste de soleil dans la mer

Comme la brise de la marée haute

Nous sommes arrivés au bout...

C'est ainsi !

Quand la fleur s'est donnée au clair de lune

Quand le monde était presque à moi

Tu t'es éloigné de moi...

Reviens mon bienaimé

J'ai murmuré !

Reviens mon bienaimé

J'ai répété !

Il n'y a pas de chanson

Dans tes yeux

Ni même de matin

Dans cet adieu...

C'est ainsi !

Comme un reste de soleil dans la mer

Comme la brise de la marée haute

Nous sommes arrivés au bout...

C'est ainsi !

Quand la fleur s'est donnée au clair de lune

Quand le monde était presque à moi

Tu t'es éloigné de moi...

Reviens mon bienaimé

J'ai murmuré !

Reviens mon bienaimé

J'ai répété !

Il n'y a pas de chanson

Dans tes yeux

Ni même de matin

Dans cet adieu...

Des heures, des jours, des mois

Ont passé

Et pendant ce temps

J'ai gardé une illusion

Te revoir

Dans la véranda

La voix disparue

Presque dans un deuil

Qui me disait, mon bienaimé

Je suis revenu ! ...

Aujourd'hui cette illusion s'est transformée en rien

Et je t'ai vu embrasser une autre femme

J'ai vu dans ton regard vénéneux

Le même regard de mon passé

Et j'ai su alors que je t'avais perdu...

• Artist:Fafá de Belém
• Album:Água (1977)