Fiz Uma Viagem [Italian translation]

Io feci un viaggio

Che fu molto piccolino

Partii da Olhos d'Água

E arrivai ad Alagoinha

E ora veda, collega,

Come viaggiavo caricato

Portavo mia moglie

E anche la mia figliola

Portavo il mio tatu-bola**

Figlio del tatu-bolinha

Portavo il mio coltellaccio

Con tutto l'acciaio che aveva

Venti pelli di manzo

Solo nell'imboccatura del fodero

Portavo una capponaia

Con quattrocento galline

Venti sacchi di fagioli

E trenta sacchi di farina

Ma la fortuna cambiò

Quando arrivai ad Alagoinha

Il vaiolo colpì mia moglie

E la varicella la mia figliola

Morì il mio tatu-bola

Figlio del tatu-bolinha

Rubarono il mio coltellaccio

Con tutto l'acciaio che aveva

Venti pelli di manzo

Solo nell'imboccatura del fodero

Morirono nella capponaia

Le quattrocento galline

Il tonchio*** attaccò i fagioli, collega

E la muffa la farina

• Artist:Dorival Caymmi