First Love [Slovenian translation]

Tako malo, da povem, in toliko časa

navkljub mojim praznim ustom, so besede v moji glavi.

Prosim, nadeni si obraz, tistega, ki se smeji,

ker si osvetlila moje srce, ko sem jokala.

Oprosti mi prvo ljubezen, a sem utrujena.

Želim iti proč, da bi jo ponovno čutila.

Poskusi razumeti, zakaj nisi bližje, da spremeniš moje

mišljenje.

Prosim, očisti si pogled z oči, ker mi prinaša dvome

o sebi.

To utruja.

Tale ljubezen je minila in ostala sem proč,

in če ostanem, bom živa,

zadavila se bom z besedami, ki bi jih skrivala.

Oprosti moji prvi ljubezni, šla sva skozi.

Želim okusiti poljub od nekoga, ki sem ga poznala.

Oprosti mi prvo ljubezen, a sem preveč utrujena.

Dolgočasim se, da bi rekla zadnjo, a jaz, nimam želja.

Oprosti mi prvo ljubezen,

Oprosti mi prvo ljubezen,

Oprosti mi prvo ljubezen,

Oprosti mi prvo ljubezen,

Oprosti mi,

Oprosti mi prvo ljubezen,

Oprosti mi prvo ljubezen.

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)