First Love [Italian translation]

In un angolo della mia memoria

C'è un pianoforte marrone

In un angolo della mia casa d'infanzia

C'è un pianoforte marrone

Allora me lo ricordo, era molto più alto di me

Il pianoforte marrone, ne ero attratto

Ho guardato in alto e ti desideravo quando ti ho accarezzato con le mie piccole dita

"Mi sento bene mamma, mi sento bene"

Toccavo i tasti in qualsiasi direzione la mia mano andasse

Non realizzai allora il tuo significato

Mi sentivo felice quando ti guardavo

Mi ricordo poi, è stato circa quando ero alle scuole elementari

Quando la mia altezza era diventata leggermente più alta della tua

Ti ho voltato le spalle, te che adoravo tanto

I tuoi tasti come giada bianca avrebbero iniziato a raccogliere polvere

Non ho realizzato neanche lì, quando sei stato trascurato, il tuo significato

Ovunque io fossi

Tu eri sempre lì,

Non sapevo quella fosse la fine, non andartene così

E dici

"Potrei andarmene ma non preoccuparti, starai bene senza di me

Mi ricordo quando ti ho incontrato la prima volta, sei già cresciuto così tanto

Questa è la fine del nostro rapporto, ma non dispiacerti per me

Mi incontrerai di nuovo in qualche forma o modo

Accoglimi gioiosamente allora"

Mi ricordo poi, cosa avevo completamente scordato

Avevo circa 14 anni quando sono ritornato da te

È stato imbarazzante solo per un momento, ti ho accarezzato ancora

Anche se sono stato via per tanto tempo, tu mi hai accolto senza opposizione

Senza di te non c'è nulla

La prima mattina passa e passiamo le mattinate ad incontrarci

Non lasciarmi mai la mano perché io non lascerò mai la tua

Ricordo la fine della mia adolescenza

L'hai bruciata tutta insieme a me, era un periodo in cui non riuscivo a vedere neanche un centimetro di fronte a me

Ho pianto e riso perché ero insieme a te

Anche quei ricordi sono piacevoli

Mi sono aggrappato alla mia spalla rotta e ho detto che non sarei riuscito ad andare avanti

E ogni qualvolta volessi rinunciare

Tu al mio fianco dicevi

"Amico, ce la puoi fare"

Si, ricordo com'ero stanco e vagabondo a quei tempi

Ero in una fossa di disperazione

Ti ho allontanato e odiavo l'averti incontrato

Ma tu eri sempre al mio fianco anche se non dicevo nulla

Quindi non lasciarmi mai la mano

Perché io non lascerò mai più la tua

La nascita e la fine della mia vita: tu sarai quello a testimoniarla tutta

Nell'angolo della mia memoria

C'è un pianoforte marrone

Nell'angolo della mia casa d'infanzia

C'è un pianoforte marrone

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings