Firework [Welsh translation]
Firework [Welsh translation]
Yda chi byth yn teimlo
fel bag plastig
yn drifftio trwy y gwynt
eisiau dechra eto
yda chi byth yn teilo
mor thena a phapur
fel ty a gardiau
yn chwyth a phob dim yn malu.
Yda chi byth yn teimlo
wedi eu chladdu'n dyfn
chwech troedfadd o dan sgrechian
ond ned yn clywed dim
ydydch yn gwybod y mae
dal siawns i chi
oherwydd mae yna sparc yn y ti
mond rhaid i thanio'r golau
ac adael i disgleirio
mond cymryd y nos
fel gorffenaf a 4ydd
oherwydd babi rydech yn tan gwyllt
dewch, dangos beth yw'ch werth
wneud nhw mynd, "oh,oh,oh"
tra da chi yn saethu ar hyd yr awyr
babi rydech yn tan gwyllt
dewch gadael eich lliwiau chwythu i fyny
gwneud nhw mynd "oh,oh,oh"
ti am gadael nhw disgyn lawr-awr-awr
tim yn gora teimlo
fel wast a lle
ti'n gwreiddiol
ddim yn gallu gael i disodli
os mond a fysa ti'n gwybod
be mae'r dyfodol yn dal
arol corwynt
mae yna enfys
ella tin esgys pam
mae'r drysa i gyd wedi cau
dyla ti agor un
sydd yn arwain at y lon perffaith
fel mellt
mi wneath dy calon chwythu
pan mae'n amser my fydd y chi'n gwybod
mond rhaid i thanio'r golau
ac adael i disgleirio
mond cymryd y nos
fel gorffenaf a 4ydd
oherwydd babi rydech yn tan gwyllt
dewch, dangos beth yw'ch werth
wneud nhw mynd, "oh,oh,oh"
tra da chi yn saethu ar hyd yr awyr
babi rydech yn tan gwyllt
dewch gadael eich lliwiau chwythu i fyny
gwneud nhw mynd "oh,oh,oh"
ti am gadael nhw disgyn lawr-awr-awr
boom, boom, boom
yn fwy disglair nar lleuad, lleuad, lleuad.
mae wedi erioed bod wedi ty fewn y chdi, chdi, chdi
ac maen amser i gadael trwadd-add-add
oherwydd babi rydech yn tan gwyllt
dewch, dangos beth yw'ch werth
wneud nhw mynd, "oh,oh,oh"
tra da chi yn saethu ar hyd yr awyr
babi rydech yn tan gwyllt
dewch gadael eich lliwiau chwythu i fyny
gwneud nhw mynd "oh,oh,oh"
ti am gadael nhw disgyn lawr-awr-awr
boom, boom, boom
yn fwy disglair nar lleuad, lleuad, lleuad.
boom, boom, boom
yn fwy disglair nar lleuad, lleuad, lleuad.
- Artist:Katy Perry
- Album:Teenage Dream (2010)