Finger weg! Finger! [English translation]

Do not tell me

What I need

Do not tell me

What I like

And I don't want to get immersed

Into your beautiful new world.

Your text, for sure,

Will certainly not heal me

Your sex appeal leaves me cold

And you do not make me horny

Was the message too subtle,

did it hide the meaning?

Figure it out before you reach your destination

And...

Hands off! Hands off!

I belong to myself alone!

Hands off! Hands!

Keep your hands with you!

Hands off! Hands!

Hold back and keep away

with one last look I shut you out,

It's pointless...

Hands off!

Do not tell me

What I feel

You'll never know what I want

Because I know your goals,

Your grand strategy.

I get no spontaneous exhilaration

So foreign to your self-deception!

Come, you've lied to me too much

It's finally enough!

Quietly pack your meat back up,

you still haven't tasted any blood,

There you stand applauding, get dressed

And...

Hands off! Hands off!

I belong to myself alone!

Hands off! Hands!

Keep your hands with you!

Hands off! Hands!

Hold back and keep away

with one last look I shut you out,

It's pointless...

Hands off!

You think, "I know how you tick."

I've had enough of your tricks

And the signals that you send

When you look in my direction

Because I don't want you to find me

Here in my hiding place

Here in my hiding place.

Hands off! Hands off!

I belong to myself alone!

Hands off! Hands!

Keep your hands with you!

Hands off! Hands!

Hold back and keep away

with one last look I shut you out,

It's pointless...

Hands off!

• Artist:ASP
• Album:Requiembryo