Финальные титры [Final'nyye titri] [English translation]

Positiff:

You seem to be dancing in slow motion

Your heels draw a comma on the floor

You seem to not even notice that I'm falling in love with you immediately

You seem to not know how much I love you

Nadia Dorofeyeva:

It's intense, very intense, like the final moments of a film

Like the music which tells us that it's time for the end credits

It's intense, very intense, like the final moments of a film

Like the music which tell us that it's time for the end credits

Positiff:

I replayed all the clips of the film of our life,

I cut them apart and glued them back together, even if only in my mind

I saw the marks of your lipstick and got a lump in my throat

When that video turned on in my memory

It's intense, you know, pain can be very intense

And flash through like the clips from our movie

I can't take all my thoughts and complete helplesness

Over the fact that you're so beautiful

And you were so then, and you are so now

I can't tear away my loving eyes from you

I want to continue our novel, I want to continue our story

Nadia Dorofeyeva:

It's intense, very intense, like the final moments of a film

Like the music which tells us that it's time for the end credits

It's intense, very intense, like the final moments of a film

Like the music which tell us that it's time for the end credits

Nadia Dorofeyeva:

Tell me, why aren't we together?

Where can I loan some peace for my soul?

Why are you running up the stairs?

Why are you hurrying away from your destiny?

• Artist:Vremya i Steklo
• Album:VISLOVO