Final Destination [Greek translation]

Απέδρασα από την τελευταία μου στιγμή

μα εκείνη επιστρέφει πίσω σε μενα,

σε κάθε γωνία την αισθάνομαι να περιμένει.

Μόνο μια στιγμή, χωρίς καμία γνώση,

μπορώ εύκολα να γλιστρήσω μακριά

και τότε θα έχω φύγει για πάντα.

Ψάχνω,

παλεύω για έναν τρόπο να τελειώνω.

Να τη διώξω

Περιμένει, πάντα προσπαθεί

Νιώθω τα χέρια της μοίρας, με πνίγουν.

Πες μου ποιά είναι η αιτία,

είναι όλα μέσα στο μυαλό μου

δεν το μπορώ άλλο πιά!

Παντού γύρω μου βλέπω κίνδυνο

και είναι κοντά σε μένα,

κάθε δευτερόλεπτο μπορώ να τον ακούω να ανασαίνει.

Δεν μπορώ να αντέξω τον φόβο μέσα μου

επειδή με οδηγεί σε λάθος δρόμο

και αυτό μπορεί να είναι το τέλος μου.

Ψάχνω,

παλεύω για έναν τρόπο να τελειώνω.

Να τη διώξω

Περιμένει, πάντα προσπαθεί.

Νιώθω τα χέρια της μοίρας, με πνίγουν.

Πες μου ποια είναι η αιτία,

είναι όλα μέσα στο μυαλό μου

δεν το μπορώ άλλο πια!

Αλλά κανείς δεν είδε τι έρχεται στον δρόμο μου

κι εγώ θα αφήσω τον φόβο μου να ξεθωριάσει,

Oτιδήποτε κι αν είναι, θα πρέπει να το βρω...

Περιμένει, πάντα προσπαθεί.

Νιώθω τα χέρια της μοίρας, με πνίγουν.

Πες μου ποια είναι η αιτία,

είναι όλα μέσα στο μυαλό μου

δεν το μπορώ άλλο πια!

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart Of Everything