Fin che la barca va [Spanish translation]

El grillo dijo un dia a la hormiga:

"El pan para el invierno tu lo tienes!

Para que te quejas siempre por el vino?

Espera la vendimia y lo tendras."

Me parece oir mi hermano

Que tenia un rascacielos en Perù,

Quizo llegar hasta el cielo

Y el rascacielos ahora ya no tiene.

Estribillo:

Hasta que anda el barco - dejalo ir,

Hasta que anda el barco - tu no remes,

Hasta que anda el barco - quedate a mirar,

Cuando el amor llega el timbre tocarà,

Cuando el amor llega el timbre tocarà.

Y tu que siempre vives bajo el sol,

Entre filas de retamas y lilas,

En tu pueblo hay quien te quiere

Porquè sueñas a las mujeres de ciudad?

Me parece ver a mi hermana

Que tenia un novio de Cantù,

Quizo tener tambien otro en Cina

Y el novio ahora ya no lo tiene.

(Estribillo)

A noche me tocaron el timbre,

Que raro - yo ya tengo al amor,

Quisiera abrir rapido mi verja,

Me muero de curiosidad.

El grillo dijo un dia a la hormiga:

"El pan para el invierno tu lo tienes!

Quisiera abrir rapido mi verja,

Pero esa verja yo no la abro nunca!

(Estribillo, 3 veces)

• Artist:Orietta Berti