Filosofia de Vida [Hungarian translation]

Én alakítottam végzetem

Bárki megformálhatja a sajátját

Engedem, hogy a világ vezessen

Arra, amerre menni akarok

Az elmúlt fájdalom már nem fáj nekem

És nem bírom a nosztalgiát

Azt akarom csupán, amire szükségem van

Ahhoz, hogy élni tudjak napról-napra

Minek panaszkodni azért, ami nem szükséges

Az én indokom a hitem, ami vezet

Egy irigyem sem állíthat meg

Hiszek Istenben és Szűz Máriában

Félelem nélkül nézek szembe az élet problémáival

Nem maradok ülve, a lábamat lógatva

Nem létezik megoldhatatlan probléma azoknak,

Akik lassan élik az életüket

Én alakítottam végzetem

Bárki megformálhatja a sajátját

Engedem, hogy a világ vezessen

Arra, amerre menni akarok

Az elmúlt fájdalom már nem fáj nekem

És nem bírok noszutalgiázni

Azt akarom, amire szükségem van

Ahhoz, hogy élni tudjak napról-napra

Ami nem nélkülözhetetlen

Sosem hiányozhat nekünk

Az alapszükségletek azoknak,

Akik éheznek

Nam akarok többet annál, ami szükséges

Hogy továbbadjam a boldogságomat

• Artist:Martinho da Vila
• Album:Trilha Sonora do Filme "Filosofia de Vida - O Pequeno Burguês"