Fifteen [Turkish translation]
Fifteen [Turkish translation]
Derin bir nefes alırsın kapılardan içeri girerken
İlk gününün sabahı
Uzun süredir görmediğin arkadaşlarına selam verirsin
Herkesin yolundan çekilmeye çalışırsın
Lisedeki ilk yılın ve burada olacaksın
Bu şehirde önümüzdeki 4 yıl boyunca
Lise sonlardan birinin sana göz kırpıp
"Biliyor musun, seni daha önce buralarda görmedim."
Demesini umarsın
Çünkü 15 yaşındaysan ve biri sana seni sevdiğini söylerse
Ona inanacaksın
Ve 15 yaşındaysan halledecek bir şey yokmuş gibi hissedersin
Eh, ona kadar say, içini çek
Kim olacağını bilmeden önce hayatın bu
On Beş
Abigail adında kızıl saçlının yanına oturursun sınıfta
Ve bir süre sonra yakın arkadaş olursunuz
Çok havalı olduklarını düşündüğünüz diğer kızlara gülersiniz
Gidebileceğimiz en kısa sürede buradan gideceğiz
Ve sonra ilk randevundasın ve onun arabası var
Ve uçuyor gibi hissediyorsun
Ve annen bekliyor ve onun bir tane olduğunu düşünüyorsun
Ve gece bittiğinde odanda dansediyorsun
Gece bittiğinde
Çünkü 15 yaşındaysan ve biri sana seni sevdiğini söylerse
Ona inanacaksın
15 yaşındaysan ilk öpücüğün
Aklını başından alacak
Ama yaşamın boyunca daha iyi şeyler yapacaksın,
Futbol takımındaki çocukla çıkmaktan
Ama ben bunu bilmiyordum 15 yaşındayken
Tek istediğin isteniyor olmakken
Keşke geri dönebilsen ve söylesen kendine şu an bildiklerini
O zamanlar yemin etmiştim onunla evleneceğime günün birinde
Ama daha büyük hayallerim var artık
Ve Abigail her şeyini verdi
Fikrini değiştiren bir çocuğa
Ve ikimiz de ağladık
Çünkü 15 yaşındaysan ve biri sana seni sevdiğini söylerse
Ona inanacaksın
15 yaşındaysan, atlamadan önce aşağı bakmayı unutma
Zamanın her şeyin ilacı olduğunu öğrendim
Ve sen de belki de olman gereken kişiyi öğreneceksin
Kim olacağımı bilmiyordum 15 yaşımdayken
İlk günün
Derin nefes al kızım
Kapıdan içeri girerken derin nefes al
- Artist:Taylor Swift
- Album:Fearless (2008)