Ficar Contigo [Russian translation]

Когда я тебя увидел, началась моя жизнь.

До тебя я не знал, что такое любовь,

А сейчас я дышу благодаря тебе.

Ты всё, о чём я мечтал, и гораздо больше.

В тебе я обрёл себя, у нас одинаковые души,

Наши дороги теперь слились в одну.

Потому что нет никого, кто сравнится с тобой.

Ты знаешь, что для меня ты всё

И я хочу только разделять с тобой эту любовь.

Я хочу быть там, где будешь ты,

И пусть настанет конец света,

Потому что я хочу только разделять с тобой эту любовь,

Быть с тобой, с тобой,

Быть с тобой, с тобой, быть с тобой.

Мои восходы расцвечены тобой,

Твоя любовь — всё, чего я могу желать.

То многое, что ты даришь мне одним только взглядом,

Заставляет мне взлететь, когда я готов упасть.

Я парю в воздухе, просто находясь рядом с тобой.

У меня не будет ничего, если я не смогу любить тебя.

Потому что нет никого, кто сравнится с тобой.

Ты знаешь, что для меня ты всё

И я хочу только разделять с тобой эту любовь.

Я хочу быть там, где будешь ты,

И пусть настанет конец света,

Потому что я хочу только разделять с тобой эту любовь.

Я бы отдал, отдал свою душу, душу,

Украл бы солнце и подарил тебе,

Чтобы ты всегда была здесь, рядом со мной,

В моих объятьях.

Я хочу быть там, где будешь ты,

И пусть настанет конец света,

Потому что я хочу только разделять с тобой эту любовь.

Потому что нет никого, кто сравнится с тобой.

Ты знаешь, что для меня ты всё

И я хочу только разделять с тобой эту любовь.

Я хочу быть там, где будешь ты,

И пусть настанет конец света,

Потому что я хочу только разделять с тобой эту любовь,

Быть с тобой, с тобой.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Viver a Vida (2012)