Ficar Contigo [Polish translation]

Kiedy cię zobaczyłem, zaczęło się dla mnie życie,

Nim cię ujrzałem, nie wiedziałem czym jest miłość,

A teraz ty stajesz się powodem dla którego oddycham,

Jesteś wszystkim o czym marzyłem i znaczenie więcej,

W tobie odnalazłem siebie, mamy takie same dusze,

Teraz nasze drogi łączą się w jedną

Gdyż nie ma drugiej takiej jak ty,

Wiesz, że stajesz się całym moim światem,

I tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość,

Gdziekolwiek byś nie była, ja pragnę tam być,

I nawet może skończyć się świat,

Gdyż tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość,

Być razem z tobą, razem z tobą,

Być razem z tobą, być razem z tobą

Dzięki tobie mój świt nabiera kolorów,

Twoja miłość jest wszystkim, czego mogłem zapragnąć,

Tak wiele ofiarujesz mi tylko w jednym spojrzeniu,

Kiedy czuję, że upadam, ty sprawiasz, że frunę,

Kiedy jestem przy tobie dryfuję ponad ziemią,

Jeśli nie będę mógł ciebie kochać, pozostanę z niczym

Gdyż nie ma drugiej takiej jak ty,

Wiesz, że stajesz się całym moim światem,

I tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość,

Gdziekolwiek byś nie była, ja pragnę tam być,

I nawet może skończyć się świat,

Gdyż tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość

Oddałbym swoją duszę, swoją duszę,

Skradłbym słońce, aby ofiarować je tobie,

Abyś była zawsze tutaj, obok, razem ze mną,

W moich ramionach

Gdziekolwiek byś nie była, ja pragnę tam być,

I nawet może skończyć się świat,

Gdyż tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość

Gdyż nie ma drugiej takiej jak ty,

Wiesz, że stajesz się całym moim światem,

I tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość,

Gdziekolwiek byś nie była, ja pragnę tam być,

I nawet może skończyć się świat,

Gdyż tylko z tobą pragnę dzielić tę miłość,

Być razem z tobą, razem z tobą.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Viver a Vida (2012)