Fenesta vascia [Russian translation]

Окошко низко госпожи жестокой

Я день за днём под тем окном вздыхаю!

Мне сердце обжигает как свечою,

Лишь только её имя называют.

Что ты у снега не возьмёшь примера?

Холоден снег, но в руки взять приятно.

А ты жестока так, без всякой меры.

Я погибаю, ты же безучастна!

Ах как бы мне в парнишку превратиться,

Что носит воду целый день с кувшином.

Я смог бы в эту виллу заявиться:

«Красавица, воды не принести вам?»

Окликнет меня девушка с балкона:

«Кто там торгует свежею водою?»

Ответит мое сердце: «О, Мадонна,

В кувшине не вода, он полн слезою.»

• Artist:Massimo Ranieri