Federica [Spanish translation]

Sale por la noche mientras tú ya estás durmiendo.

Baja por la ventana con la agilidad de un gato.

Frustrada con la vida y con el trabajo de cada lunes.

Ella sabe cambiar de identidad.

Desenfundará las piernas y se abre paso como un huracán.

Boca dulce y alma de piedra.

Vigila sobre el puente, nunca sabes su próximo movimiento.

¡No es hija de María!

Dice que es tu amiga

y se hace llamar Federica.

Juega con la vida

y se hace llamar Federica.

Con el vestido apretado y la corona de una reina

entra en todos los lugares con ese aire de niña.

Peor que Lupin* y más terrible que Satanás.

Ella sabe enloquecer la vida.

Fluye como un incendio por las venas de cada hombre

que la ve pura pero en desnuda en una cama.

Gotas de veneno salen de sus ojos.

¡No es hija de María!

Dice que es tu amiga

y se hace llamar Federica.

Juega con la vida

y se hace llamar Federica.

Dice que es tu amiga

y se hace llamar Federica.

Ella tiene otro nombre

pero se hace llamar Federica.

(Federica... Federica...)

Vuelva por la mañana poco antes de que te despiertes.

Ella se hace llamar Federica.

Dice que es tu amiga

y se hace llamar Federica.

Bebe tanta leche

y se hace llamar Federica.

(Federica... Federica...)

• Artist:Paolo Meneguzzi
• Album:Miami (2010)