Fear [Hungarian translation]

Félek megpróbálni, mert félek, hogy hibázok,

Félek meghalni, mert félek a Pokoltól,

Félek csókolni, félek ölelni,

Félek a szextől, mert félek az érintéstől.

Félek nézni, mert félek látni,

Félek tőled, mert félek magamtól,

Félek repülni, mert félek, hogy lezuhanok,

Félek előrelépni, így a múltban élek.

Félek harcolni, mert félek vérezni,

Vélek a szerelemtől, mert félek attól, hogy elhagy,

Félek a drogoktól, félek inni,

Félek úszni, mert félek, hogy elsüllyedek.

Félek tanulni, mert félek az igazságtól,

Nem akarok hízni, mert félek az ételektől,

Félek arra gondolni, hogy címkém leesett,

Félek fényképalbumomra gondolni.

Hülyén hangzik, de ez az igazság,

Tehát ne tégy úgy, mintha veled nem így lenne,

Mindannyian félünk valamitől,

Mert nem lehetsz ember félelem nélkül.

Félek belekezdeni, mert félek, hogy kiszállok belőle,

Félek, hogy az emberek nem fogják szeretni ezt a szarságot,

Félek a hírnévtől és a paparazziktól,

A pletyka elindul és az emberek figyelnek.

Félek felnőni, mert félek megöregedni,

Félek a sötétségtől és az egyedülléttől,

Félek a háborútól, félek a börtöntől,

Félek megosztani a titkaimat, mert félek, hogy elmondod majd másoknak.

Hülyén hangzik, de ez az igazság,

Tehát ne tégy úgy, mintha veled nem így lenne,

Mindannyian félünk valamitől,

Mert nem lehetsz ember félelem nélkül.

• Artist:Jazmine Sullivan
• Album:Fearless (2008)