Fata din randul trei [French translation]

Je l'ais vu dans la foule

Elle vivait la chanson comme moi

Et rêvait, et rêvait, rêvait a un monde plus grand qu'elle

Une fille simple, immobile,

Dans une foule agitée

Elle rêvait, Elle rêvait d'attendre un monde plus grand qu'elle.

Et son regard m'a apprit

Qu'on peut arriver où l'on veut,

Peu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoiles

Mais aussi des moments durs,

Des moments indescriptibles

Comprises dans un seul rêve,

Des larmes d'amour,

Mais aussi de ruptures,

ça c'est son histoire

La fille du troisième rang.

Quelques instants plus tard

On était face-à-face le deux

Comme en miroir et elle me disait

Et elle me disait qu'elle rêve d'un monde plus grand qu'elle,

ça me semblait si familière sa voix

Les yeux, les cheveux, tous ses traits je les avais

C'était la première fois qu'elle me regardait.

Et son regard m'a apprit

Qu'on peut arriver où l'on veut,

Peu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoiles

Mais aussi des moments durs,

Des moments indescriptibles

Comprises dans un seul rêve,

Des larmes d'amour,

Mais aussi de ruptures,

ça c'est son histoire

La fille du troisième rang.

Et peut-être t'attends le bon moment

Pour prendre courage et faire ce que tu désires

ça a toujours été aussi dur

N’arrête pas d'y croire comme j'ai fait

Un nouveau jour,une nouvelle épreuve,

Une folie dans un rêve où

Peu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoiles

Mais aussi des moments durs,

Des moments indescriptibles

Comprises dans un seul rêve,

Des larmes d'amour,

Mais aussi de ruptures,

ça c'est son histoire

La fille du troisième rang.

Sourire parmi les étoiles

Mais aussi des moments durs,

Des moments indescriptibles

Comprises dans un seul rêve,

Des larmes d'amour,

Mais aussi de ruptures,

ça c'est son histoire

La fille du troisième rang.

• Artist:INNA
• Album:Cd single