False Kings [French translation]

Perdu en chantant leur chanson

Piégé dans tout ce que j'ai fait

Tout ce que je sais, mais pas ce dont j'ai besoin

Blessé par mon amour, blessé à en saigner

Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir vers le refuge ce soir

Unis dans la silencieuse résistance

De saluer des faux rois

Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir de cet insensé pantomime

Je ravalerai ma fierté, abandonnerai le faux-semblant

De saluer des faux rois

Acheté leurs sourires, liquides et doux

Pris leurs mots pour des vérités

Au bord de la lumière et l'ombre

Mon âme meurtrie de nouveau esclave

Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir vers le refuge ce soir

Unis dans la silencieuse résistance

De saluer des faux rois

Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir de cet insensé pantomime

Je vois les faux rois

Je vois que tout ceci

Doit finir

Quand il n'y a plus d'amour dans mon étreinte

Un sang froid coule dans mes veines

Si je m'envole sans élégance

Est-ce que je m'envole ?

J'ai besoin de l'amour dans ton étreinte

Des portes ouvertes, de nouveaux chemins

Achever mes guerres et effacer

Et je suis à toi

Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir vers le refuge ce soir

Unis dans la silencieuse résistance

De saluer des faux rois

Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir

M'enfuir de cet insensé pantomime

Je ravalerai ma fierté, abandonnerai le faux-semblant

Oui, j'ai bu le vin et, et j'ai dîné sur, sur ce cyanure

• Artist:Poets of the Fall
• Album:False Kings