Für dich [Serbian translation]

Osećam te, u svojim snovima

Tu te zaključavam, i uvek ću kraj tebe biti.

Držim te, kao dugu, sasvim čvrsto na horizontu,

Jer s tobom jutro opet dođe.

Za tebe ću pomicati oblake dalje,

Inače nečeš vidjeti zvezdano nebo.

Za tebe okretat ću toliko dugo zemlju,

Dok opet ne budeš kod mene.

Za tebe ću svaki dan učiniti beskonačnim,

Za tebe sam još svetlija nego svetlo.

Za tebe plačem, i vičem i smejem i živim ja.

I sve to samo za tebe.

I ako mi toliko nedostaješ, sačuvat ću suze,

Za tebe, ti ćeš od toga napraviti osmeh, za mene.

Čujem te sasvim bez rećih, osećam gde si,

Iako je još uvek tamno.

Za tebe ću pomicati oblake dalje,

Inače nečeš vidjeti zvezdano nebo.

Za tebe okretat ću toliko dugo zemlju,

Dok opet ne budeš kod mene.

Za tebe ću svaki dan učiniti beskonačnim,

Za tebe sam još svetlija nego svetlo.

Za tebe plačem, i vičem i smejem i živim ja.

I sve to samo za tebe.

Čujem te sasvim bez rećih, osećam gde si,

Iako je još uvek tamno.

Za tebe ću pomicati oblake dalje,

Inače nečeš vidjeti zvezdano nebo.

Za tebe okretat ću toliko dugo zemlju,

Dok opet ne budeš kod mene.

Za tebe ću svaki dan učiniti beskonačnim,

Za tebe sam još svetlija nego svetlo.

Za tebe plačem, i vičem i smejem i živim ja.

I sve to samo za tebe.

Za tebe ću pomicati oblake dalje,

Inače nečeš vidjeti zvezdano nebo.

Za tebe plačem, i vičem i smejem i živim ja,samo za tebe

• Artist:Yvonne Catterfeld
• Album:Meine Welt (2003)