Ewig [Serbian translation]

Videla sam vas danas,

Videla sam kako joj se smesis.

Tako odvratno srecni

Ja sam te retko kad takvim činila.

A sigurno ona može mirno spavati

Na mojoj strani kreveta.

To je bila nekada naša kuća,

Sigurno ona sada živi u njoj.

Sada znam...

Svaki put, kada to bude "večno"

Budem sutra dan sama.

Sledeći put,kada to bude večno,

Postaviću se drugačije

Na sledeći put "zauvek" sigurno neću biti u tome.

Možda tako treba biti,

A mozda i ne.

Kako se vremena menjaju,

Jer joj ti jedeš iz ruke,

A ona se dopada tvojim roditeljima,

Ja nisam bila tako šarmantna.

Ti kažeš,da si mi zahvalan.

Molim te,ne idi tako predaleko.

Ja sam vaš put samo raščistila.

Za vašu budućnost u dvoje.

Radujem se zbog tebe,

Stvarno to činim,

Ipak ostatak čuvam samo za sebe.

Sada znam...

Svaki put kada to bude večno

Budem sutra dan sama.

Sledeći put kada to bude večno,

Postaviću se drugačije.

Na sledeći put "zauvek",

Sigurno neću biti u tome.

Možda tako treba biti,

A možda tako i ne treba.

Možda tako i ne treba biti.

Vidim vas, i prolazim pored vas;

Tu si ti,a ja nisam pored tebe.

Svaki tvoj poljubac za nju mi pokazuje: Večnost za nas nikad nije postojala.

Sada znam...

Svaki put,kada to bude "večno",

Budem sutra dan sama.

Sledeći put,kada to bude večno,

Postaviću se drugačije.

Na sledeću put "zauvek" sigurno neću biti u tome.

Možda tako treba biti,a možda i ne treba biti,

Ne treba biti (3x)

Sada znam.

• Artist:Elif
• Album:Unter meiner Haut (2013)