Evidências [Greek translation]

Όταν λέω πως έπαψα να σ' αγαπώ

το λέω επειδή σ' αγαπώ

Όταν λέω πως δεν σε θέλω πια

το λέω επειδή σε θέλω

Φοβάμαι να σου δώσω την καρδιά μου

Και να σου εξομολογηθώ πως έχω αφεθεί στα χέρια σου

Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ

τι θα είμαι εγώ

αν ποτέ σε χάσω

Φεύγω από σένα, προστατεύω τον εαυτό μου από σένα

αλλά μετά παραδίνομαι

Κάνω τον σκληρό, λέω πράγματα που δεν είμαι

αλλά μετά τα αρνούμαι

αλλά η αλήθεια είναι

πως είμαι τρελός για σένα

Φοβάμαι να σκεφτώ ότι μπορεί να σε χάσω

Πρέπει να αποδεχτώ πως δεν γίνεται πια

να είμαστε χωριστά

Και σ' αυτή την τρέλα του να λέω πως δεν σε θέλω

Θα αρνούμαι τα προφανή,

Θα κρύβω τις αποδείξεις

Αλλά γιατί να ζω προσποιούμενος

αν δεν μπορώ να κοροϊδέψω την καρδιά μου;

Ξέρω πως σ' αγαπώ,

φτάνουν τα ψέματα

Φτάνει πια το ν' αρνούμαι την επιθυμία μου

Σε θέλω πιο πολύ απ' οτιδήποτε,

χρειάζομαι τα φιλιά σου

Παραδίνω τη ζωή μου σε σένα,

να την κάνεις ο,τι θέλεις

Θέλω μόνο να σ' ακούσω να λες "ναι"

Πες ότι είναι αλήθεια, ότι σου λείπω

Ότι ακόμα με σκέφτεσαι πολύ

Πες ότι είναι αλήθεια, ότι σου λείπω

Ότι ακόμα θες να ζεις για μένα μόνο

• Artist:Chitãozinho & Xororó
• Album:Cowboy Do Asfalto (1990)