everything i wanted [Serbian translation]

Sanjala sam san

Dobila sam sve što sam želela

Nije ono što bi ti mislio

I da budem iskrena

Možda je bila noćna mora

Za svakoga kome je možda stalo

Mislila sam da mogu da letim (Letim)

Pa sam odstupila sa Zlatne, mm

Niko nije plakao (Plakao)

Niko nije čak primetio

Videla sam ih kako stoje tačno tamo

Nekako sam možda mislila da im je stalo (Možda stalo)

Sanjala sam san

Dobila sam sve što sam želela

Ali kada se probudim vidim

Tebe sa mnom

I rekao si: "Sve dok sam ovde, niko te ne može povrediti

Ne želim da ležim ovde, ali možeš naučiti

Da mogu da promenim način na koji vidiš sebe

Ti se ne bi pitala zašto si ovde,

Oni te ne zaslužuju"

Pokušala sam da vičem

Ali moja glava je bila pod vodom

Nazvali su me slabom

Kao ja nisam samo nečija ćerka

Može biti noćna mora

Ali osećala sam se kao da su oni bili tačno tamo

I čini se kao da je juče bilo pre godinu dana

Ali ne želim da bilo ko zna

Jer svi žele nešto od mene sada

I ne želim da ih izneverim

Sanjala sam san

Dobila sam sve što sam želela

Ali kada se probudim vidim

Tebe sa mnom

I rekao si: "Sve dok sam ovde, niko te ne može povrediti

Ne želim da ležim ovde, ali možeš naučiti

Da mogu da promenim način na koji vidiš sebe

Ti se ne bi pitala zašto si ovde,

Oni te ne zaslužuju"

Da sam znala sve tada, da li bih ponovo uradila?

Da li bih ponovo uradila?

Da su oni znali šta su rekli išlo bi ravno u moju glavu

Šta bi oni rekli umesto toga?

Da sam znala sve tada, da li bih ponovo uradila?

Da li bih ponovo uradila?

Da su oni znali šta su rekli išlo bi ravno u moju glavu

Šta bi oni rekli umesto toga?

• Artist:Billie Eilish
• Album:everything i wanted - Single