Evening Falls... [Spanish translation]

Cuando la noche cae y la luz del día se desvanece,

llama desde mi interior; ¿pudiera ser que estoy durmiendo?

Por un momento me desvío, después me aferra por completo.

Cerca de casa; no sabría decirlo.

Cerca de casa; sintiéndome tan lejos.

Conforme camino en la habitación, ahí ante mí una sombra

de otro mundo a donde nadie más puede ir.

Cárgame hacia el mío, a donde pueda cruzar.

Cerca de casa; no sabría decirlo.

Cerca de casa; sintiéndome tan lejos.

Siempre buscando, nunca en lo cierto.

Estoy perdida en océanos de la noche.

Siempre esperando hallar recuerdos,

esos recuerdos que dejé atrás.

Incluso si me marcho, ¿seguiré creyendo

que este momento es real? ¿Estoy perdida en este sentimiento?

Como una niña que está de paso, sin saber nunca la razón.

Estoy en casa, conozco el camino.

Estoy en casa sintiéndome, oh, tan lejos.

• Artist:Enya
• Album:Watermark (1988)