Evening Falls... [Czech translation]

Když přichází večer a den vyprchává

volá mě z nitra - snad už spím?

Na moment se ztratím, pak mě celou obejme.

Blízko domovu - nemohu říct.

Blízko domovu - cítím se být tak daleko.

Projdu pokojem, přede mnou je stín

z jiného světa, kam za ním nikdo nesmí,

přenese mě tam, kde mohu přejít ...

Blízko domovu - nemohu říct.

Blízko domovu - cítím se být tak daleko.

Navždy hledám, ale nikdy úspěšně,

ztrácím se v moři noci.

Navždy doufám, že najdu vzpomínky,

ty vzpomínky, které jsem zapomněla.

I když odejdu, budu dále věřit,

že tato chvíle je skutečná, ztratila jsem se v tomto pocitu?

Jako procházející dítě, které nezná důvod.

Jsem doma - cestu znám.

Jsem doma - cítím se být tak daleko.

• Artist:Enya
• Album:Watermark (1988)