Ещё не вечер [Eshchyo ne vecher] [English translation]

It's not evening yet, it's not evening yet,

The road is still lit and eyes are still clear.

It's not evening yet, it's not evening yet,

And I'm still walking next to you without looking back.

Let them say that a storm is coming;

Let them say that our hearts and eyes are lying.

Only I won't believe such words;

I won't give you away to anyone.

It's not evening yet, it's not evening yet,

We still have spare time, the two of us.

It's not evening yet, it's not evening yet,

The doors are still open for hope and trust.

Let them say, that with years the path's gotten harder.

Let them say, that past happiness can't be returned.

Only I won't believe such words;

I won't give you away to anyone.

It's not yet evening, it's not yet evening,

We won't repeat past mistakes anymore.

It's not yet evening, it's not yet evening,

A happy day will come into being for us, beloved.

Let them say, that under the moon nothing is forever.

Let them say, that you and I will part.

Only from now on, I won't surrender to future years.

I will not give you away to anyone.

• Artist:Laima Vaikule