Es könnt’ ein Anfang sein [Czech translation]

Tvé smutky jsem příliš dlouho cítila

a tvá studená tvrdohlavost mě nepustí k tobě

Tvoje pochyby zabíjejí tvou fantazii

Kde je tvoje zvědavost?

Co necháváš, aby se dělo?

Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.

Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš.

Tvoje oči se dívají jenom unaveně a prázdně

Cizí je pro tebe slovo naděje

Vzdálené slovo kamarád

Tvoje duše nenalézá dalších slov

Nikdo ti z toho nepomůže

Musíš se sám odhodlat

Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.

Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš.

Tvoje pochyby zabíjejí tvou fantazii

Kde je tvoje zvědavost?

Co necháváš, aby se dělo?

Ah

Ah

Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.

Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš

• Artist:Rosenstolz
• Album:Es könnt´ ein Anfang sein - Maxi (2001)