Eraser [French translation]

[Couplet 1]

Je suis né dans une petite ville, j'ai perdu cet état d'esprit

J'ai appris à chanter dans la maison du Seigneur, mais j'ai arrêté à neuf ans

Quand je reçois des prix maintenant j'oublie la vague que j'ai dû surfer

Les pavés sur lesquels je jouais, ils m'aidaient à garder les pieds sur terre

Alors blâme la douleur qui m'a offert cette vie

Les amis et la famille emplis d'envie quand ils devraient être emplis de fierté

Et quand le monde est contre moi, c'est là que je deviens vraiment vivant

Et chaque jour que Satan me tente, j'essaye d'avancer avec

Tu sais que j'ai du whisky avec des lignes blanche et de la fumée dans mes poumons

Je pense que ma vie est arrivée à un point où je sais que sans on ne s'amuse pas

J'ai besoin d'avoir le bon état d'esprit et de me purifier

A la place, je regarde le miroir et me demande ce que je suis devenu

Je suppose que c'est un jour habituel pour quelqu'un comme moi

Sans un job routinier ou un diplôme d'université

D'être coincé dans les pièges de l'industrie

Ils m'ont montré les portes verrouillées, je trouve une autre utilité à la clef

Et vous verrez

[Refrain 1]

Je sais très bien que certaines choses détruisent un homme comme moi

Mais sur ces mots, donnes-en moi un de plus, plus haut

Un autre pour enlever la sensation de piqure

Je suis heureux tout seul, donc ici je resterai

Garde tes bras chaleureux pour un jour de pluie

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Je pensais que rien ne pouvait être mieux que de faire le tour du monde avec mes chansons

Je chassais la vie aux semblants parfaite, je pense qu'ils l'ont mal représentée

Je pense que l'argent est la source de tous les maux et que la célébrité est l'enfer

Les relations et les cœurs que tu as réparé, ils se brisent tout autant

Et personne ne veut te voir au plus bas

Parce que tu vis ton rêve, mec, cette merde devrait être amusante

S'il te plait, je n'essaye pas de te faire la morale comme si j'étais Reverend Run

Je t'en supplie, ne sois pas déçu de l'homme que je suis devenu

Nos conversations avec mon père sur l'A14

A douze ans, il me dit que je dois poursuivre mes rêves

Maintenant je joue pour les gens, papa, et ils me connaissent

Avec mon rythme et ma petite guitare, en portant le même vieux jeans

La foule de Wembley Stadium, deux cent quarante deux

J'ai peut-être grandi, mais j'espère que Damien est fier

Et à la génération suivante, l'inspiration est autorisée

Le monde est peut-être rempli de haine, mais continuez de le gommer

D'une manière ou d'une autre

[Refrain 2]

Je sais très bien que certaines choses arrivent à un homme comme moi

Mais sur ces mots, donnes-en moi un de plus, plus haut

Un autre pour enlever la sensation de piqure

Je suis heureux tout seul, donc ici je resterai

Garde tes bras chaleureux pour un jour de pluie

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

[Pont]

Bienvenue au nouveau concert

J'imagine que vous savez que j'ai pris du temps pour moi

Mais où je me dirige, qui sait

Mais mon cœur restera le même

Bienvenue au nouveau concert

J'imagine que vous savez que j'ai pris du temps pour moi

Mais où je me dirige, qui sait

Ma gomme

A douleur

[Hook]

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

Et je trouverai du réconfort dans ma gomme

A douleur

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)