Er Is Iets [Something There] [English translation]

Kijk hem daar nou

Wat doet hij lief

Toch was hij grof

En onbeleefd en agressief

Heeft hij dan toch

Gevoel misschien?

Waarom heb ik zoiets

Nog nooit bij hem gezien?

Ze keek hierheen

Verbeeld ik mij?

Ze is niet meer bang

Want ze komt

Telkens dichterbij

Nee, ze vlucht weg

Voor wat ik ben

Toch kijkt ze naar me

Met een blik

Die ik niet ken

Ik voel dat dit niet gewoon is

Wie had ooit gedacht

Dat het zo zou gaan

Nee, hij is geen adonis

Maar hij heeft iets in zich

Dat ik moeilijk kan weerstaan

Wie had dat gedacht?

Wel heb je ooit!

Het is niet waar!

Ik sta versteld!

Van als vanzelf zijn die twee

Nu toch bij elkaar

Het is zo uniek

Wij kijken dit

Nog even aan

Er is misschien iets

Dat ons eerder is ontgaan

Wie weet is er misschien iets

Dat ons eerder is ontgaan

Er is misschien iets

Dat ons eerder is ontgaan

• Artist:Beauty and the Beast (OST)
• Album:Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Dutch) (1991)