Equilibrista [Serbian translation]

Gledaj da stvari imaju dusu,

da ponekad nas isklizaju, vec znas.

Zivote, ne veruj da zaboravljam,

da ja takodje ucim iz greske.

Iako ti kaze mesec

da nije ljubav iskrena,

zelim da znas da samo

o pomisli na tebe uzdisem i umirem.

Danas zelim da te pronadjem vec jednom.

I ponovo da hodam nad tvojom kozom,

i ponovo da izaberem srce,

i opet da se zaljubim u tebe cak do glave.

I ponovo da se probudim sa tvojim glasom,

izmislimo palatu u ukusu.

Slikaj u plavo ove ruke

da podignu nasa imena u zore.

Okreni tvoje telo tako brzo,

dragi ekvilibrista moje koze.

Iako ti kaze mesec

da nije ljubav iskrena,

zelim da znas da samo

o pomisli na tebe uzdisem i umirem.

Danas zelim da te pronadjem vec jednom.

I ponovo da hodam nad tvojom kozom,

i ponovo da izaberem srce,

i opet da se zaljubim u tebe cak do glave.

I ponovo da se probudim sa tvojim glasom,

izmislimo palatu u ukusu.

Da se zaljubim u tebe!

I ponovo da hodam nad tvojom kozom,

i ponovo da izaberem srce,

i opet da se zaljubim u tebe cak do glave.

I da ukradem bitku nasoj ljubavi.

• Artist:India Martínez
• Album:Te Cuento un Secreto (2016)