Epitaph [Greek translation]
Epitaph [Greek translation]
Ο γερασμενος άντρας κάθεται εκεί, το κεφάλι του είναι γερμενο προς τα κάτω.
Κάθε λίγο και λιγάκι θα κοιτάξει γύρω του
και τα μάτια του αντανακλουν τον πόνο εξαιτίας της μνήμης των χρόνων που πέρασαν.
Δεν μπορεί να ανακτήσει τα νοσταλγικα όνειρα που δεν θα δει ποτέ ξανά.
Με τρεμαμενα χέρια, σκουπίζει ένα δάκρυ.
Πολλά πέφτουν σαν βροχή, ένα για κάθε χρόνο
και η ζωή του έχει ξοδευτει τόσο ξεκάθαρα τώρα, η ζωή έφερε το θάνατο.
Τόσο κοντά τώρα η ζωή άπαξ και προσκολληθεις βαθιά τωρα ας φύγεις
Αλλά κάνε μια σκέψη καθώς τον προσπερνας.
Ρίξε μια πιο κοντινή μάτια και θα πεις
πως αυτός είναι το αύριο μας, όπως είμαστε και εμείς το χθες του.
Ένας μοναχικός τάφος, και σύντομα ξεχασμένος.
Μόνο αέρας και φύλλα θρηνουν το πενθιμο τραγούδι του
Στο τέλος εκφωνουν τον επικηδειο του καθαρά
για τον οποιοδήποτε περνάει κοντά.
Κατονομαζει το άτομο που κοιτεται εδώ που είναι σαν εσένα
και σένα...και σένα...και σένα.
- Artist:Judas Priest
- Album:Sad Wings of Destiny (1976)