Смешное сердце [English translation]

Смешное сердце, веришь ты, как прежде,

В большое небо, в солнечный рассвет,

Смешное сердце, не верь слепой надежде,

Любовь уходит, а ты стучишь ей вслед,

Смешное сердце, звезды догорели,

Трава завяла, вся земля в снегу,

Смешное сердце, ну, что ты, в самом деле,

Ты все простило, но я так не могу.1

Припев:

Я ловлю на лету, на лету

Озябшую листву я ловлю,

Зову свою мечту,

Любовь свою зову!

Смешное сердце, не сердись, не надо,

Что я в обиде на тебя опять,

Не верь словам,

Ведь знаю я и сам -

Нельзя любовь ушедшую догнать.

Припев.

Смешное сердце, не сердись, не надо

Что я в обиде на тебя опять,

Не верь словам,

Ведь знаю я и сам -

Нельзя любовь ушедшую догнать.

Смешное сердце, не сердись, не надо,

Смешное сердце, не сердись, не надо,

Смешное сердце, смешное сердце.

1. в другом варианте "ты все забыло"

• Artist:Emil Gorovets