Мама все пройдёт [English translation]
Мама все пройдёт [English translation]
Somewhere in a small flat, in the uptown
My parents and we, three, as yet in an empty family's album
Here I woke up hundreds of times
Where it was to dream about what and nothing to eat
Thereat it so wanted to become an adult person soon
When everything in life seemed so easy and simple
When nearby was my brother and when there were my friends
When the words " I love you" had been told one time and forever
When we hid of the fall rains somewhere in the stairways
And we listened to the music on the pirate cassettes
We were running down the streets being worn-torn keds
We were wearing fancy stuff from thrift stores1
And I wouldn't ever exchange this childhood
For having, that I would strive to it, and I couldn't hope anybody
For having, that I became stronger day by day
For having, that I believe in God and it believes in me
Everything will pass Mom, just do not sad
I'm drawing your smile by my memory
Everything will pass Mom, there, where we were
On the kid artworks, I'm holding your hand
In my pockets just knuckles, I look into the eyes only
As millions of them, who didn't see their dad
Hey, if you can hear me, dad, I ain't insulted
Don't think about it, it just occurs sometimes
You know, I imagined so many times
As one day you will come with flowers, will hug Mom and will say:
"Hello my son, forgive me, that every day you waited for me at the window
Forgive me, that you heard as Mom cried at night in the kitchen"
And we together walking in the park, and then to the football match
And you could record by the camera my first goal (touchdown)
You could teach me how to take care of myself in the street
To beat by first and endure, when I want to cry
Definitely, you would teach me that family is the most important.
I would wanna look like you (like you)
But instead of that, you taught me the one lesson
Never leave a mother of own child
Everything will pass Mom, just do not sad
I'm drawing your smile by my memory
Everything will pass Mom, there, where we were
On the kid artworks, I'm holding your hand
Everything will pass Mom, just do not sad
I'm drawing your smile by my memory
Everything will pass Mom, there, where we were
On the kid artworks, I'm holding your hand
1. in the North America term for second-hand shops.
- Artist:Aleksey Vorobyov