End Of The World [Russian translation]

Вы не забыли, что я вам сказал?

Много лет

Мы безнадежно оставались рабами наших страхов,

Мы - несчастные случаи, назвавшиеся людьми.

Не сердись за любовь к ребенку,

Говорят, это невозможно,

Ведь так много жизней превратились в соль,

Как розы, спрятавшие свои шипы.

Это конец света,

Конец всего живого,

А это - тюрьма для мечты и надежды,

Но мы все же верим в Бога.

Это конец света,

Конец всего живого,

Мы мертвые, делающие вид, что они живые,

Полные невежества, дураки в масках.

В своих комнатах, ничего не делая,

Уставились в мерцающий экран.

Улицы пусты, но все еще слышно,

Как радость детей сменяется слезами.

Болезнь прячется за каждым углом,

Неподвижно, тихо притаившись,

Подожди немного и ты услышишь.

Мы забыли, что такое прикосновение, что такое чувствовать.

Это конец света,

Конец всего живого,

А это - тюрьма для мечты и надежды,

Но мы все же верим в Бога.

Это конец света,

Конец всего живого,

Мы мертвые, делающие вид, что они живые,

Полные невежества, дураки в масках.

Возьми эту таблетку, она заставит почувствовать головокружение,

А затем подарит тебе крылья,

Поторопись, мальчик, засыпай

Без кошмаров, не имея никаких страхов.

Если ты проснешься в аду или в раю,

Скажи ангелам, что мы остались здесь,

Остались ждать здесь, намного ниже нашей мечты,

Здесь, в саду грехов...

Это конец света,

Конец всего живого,

А это - тюрьма для мечты и надежды,

Но мы все же верим в Бога.

Это конец света,

Конец всего живого,

Мы мертвые, делающие вид, что они живые,

Полные невежества, дураки в масках.

• Artist:Blackfield