End of the Dream [Czech translation]

Našla jsem hrob,

oprášla tvář,

cítila jsem tvé světlo

a vzpomínám si, proč mi připadá tohle místo známé.

Našla jsem ptáčka,

který zrovna zavíral oči

naposled.

A zajímalo by mě, jestli se mu zdálo to, co mně.

I přesto, jak to bolí,

není to nádherné?

Tak běž dál a odpoutej se od svých křídel.

Následuj své srdce, dokud krvácí,

protože se řítíme ke konci toho snu.

Nebojím se.

Protlačila jsem se bolestí

a jsem v jednom ohni.

Pamatuji si, jak se znovu nadechnout.

I přesto, jak to bolí,

není to nádherné?

Tak běž dál a odpoutej se od svých křídel.

Následuj své srdce, dokud krvácí,

protože se řítíme ke konci toho snu.

Proč se musíme nejdřív rozložit, abychom pochopili, jak se létá?

Najdu způsob

i bez křídel.

Následuji své srdce,

dokud krvácí,

protože se řítíme ke konci toho snu.

Následuj své srdce,

dokud krvácí,

protože jsme přišli na konec toho snu.

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)