En secreto [Serbian translation]

Slusaj sebe,

kazes mi da opet neces doci,

da u kancelariji treba da radis

i da spavam sad.

Slusaj sebe,

nemas ni ideju da sam te otkrila,

vec duze vremena ne mirises na sebe

i moram da se pretvaram,

jer jos uvek ne znam da li mogu biti bez tebe.

Spavaj sa njom dok ja razmisljam

sta treba da radim sa ovim sto osecam,

dok si ti na drugom telu

cuvam veceru i tvoje uspomene.

Spavaj sa njom i daj mi vremena

da bih zaboravila da jos uvek te volim,

da se vidim bez straha u ogledalu

ili da se naviknem da te delim u tajnosti.

Slusaj me,

sta bi uradio ti da si na mom mestu?

Znajuci da se predajem nekom drugom,

rekao bi mi ti? Ili bi cuvao ovo u kutiji?

Spavaj sa njom dok ja razmisljam

sta treba da radim sa ovim sto osecam,

dok si ti na drugom telu

cuvam veceru i tvoje uspomene.

Spavaj sa njom i daj mi vremena

da bih zaboravila da jos uvek te volim,

da se vidim bez straha u ogledalu

ili da se naviknem da te delim u tajnosti.

Spavaj sa njom i daj mi vremena

da bih zaboravila da jos uvek te volim,

da se vidim bez straha u ogledalu

ili da se naviknem da te delim u tajnosti.

• Artist:Edith Márquez